Dati di identificazione

Ai sensi dell’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, in materia di servizi della società dell’informazione e di commercio elettronico, forniamo di seguito i dati essenziali del titolare del sito web www.www.iberconsa.com (di seguito, il “Sito Web”) prestatore del servizio:

  • Nome o ragione sociale: GRUPO IBÉRICA CONGELADOS, S.A.
  • Numero identificativo o identificazione fiscale: C.I.F. A-36.876.555
  • Sede Legale: CP 36216- A Riouxa s/n-Teis (Vigo) Pontevedra
  • Indirizzo e-mail: iberconsa@www.iberconsa.com
  • Numero di telefono di contatto: 0034 986 213 300
  • Dati dell’iscrizione nel Registro delle Imprese: Registro delle Imprese di Pontevedra, foglio 10, libro 1171, voce 15a della pagina 5325.

Condizioni generali di utilizzo

Le presenti condizioni generali di utilizzo e navigazione (di seguito, le “Condizioni”) hanno lo scopo di disciplinare il rapporto tra il titolare del Sito Web, in qualità di prestatore del servizio, e l’utente che vi accede, naviga e fruisce del servizio offerto (di seguito denominato individualmente “Utente” o collettivamente “Utenti”).

Il Sito Web fornisce agli Utenti informazioni generali sul titolare dello stesso, nonché sui servizi offerti (di seguito, il “Contenuto”).

Se l’Utente continua a navigare e ad utilizzare i servizi che offriamo attraverso il nostro Sito Web, si intende che accetta, senza riserve di alcun tipo, le presenti Condizioni di utilizzo, nonché la Politica in materia di Privacy. Laddove l’Utente decida di acquistare un prodotto offerto tramite il Sito Web, dovrà registrarsi come utente dello stesso, dovendo pertanto fornire i dati personali che gli verranno richiesti.

Il titolare del Sito Web si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione. Pertanto, consigliamo all’Utente di riconsultarle frequentemente.

Proprietà intellettuale e industriale

Protezione giuridica dei contenuti

Il titolare del Sito Web è titolare dei relativi diritti di sfruttamento della proprietà intellettuale e industriale, ivi inclusi tutti i Contenuti e gli elementi in esso presenti (a titolo esemplificativo testi, immagini, audio e video) disponibili nel Sito Web, nonché di quelli che dovesse aver collocato su siti di terzi o perché sono di sua proprietà o perché gode dei relativi diritti per il loro utilizzo. Inoltre, il titolare ha ottenuto le opportune autorizzazioni in merito ai diritti di immagine di coloro che compaiono sul proprio Sito Web.

È inoltre vietata la riproduzione totale o parziale, la copia o la distribuzione del Contenuto, senza espressa autorizzazione del titolare. In nessun caso l’accesso e la navigazione dell’Utente implicheranno la rinuncia, trasmissione, licenza o cessione, totale o parziale, dei suddetti diritti da parte del titolare del Sito Web. Inoltre, è vietato modificare, copiare, riutilizzare, sfruttare, riprodurre, comunicare pubblicamente, trasmettere, utilizzare, trattare o distribuire in alcun modo, in tutto o in parte, i Contenuti e gli elementi del Sito Web per scopi pubblici o commerciali, se non si possiede l’autorizzazione espressa per iscritto del titolare dello stesso.

Pertanto, in conformità con il precedente paragrafo, l’Utente può, oltre a visualizzare i Contenuti e gli elementi del Sito Web, effettuare stampe, copie o download degli stessi, a condizione che tali azioni siano esclusivamente per uso personale e privato.

È altresì vietato l’utilizzo dei dati di contatto del titolare (indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica) per l’invio di qualsiasi tipo di comunicazione commerciale, salvo che non siano state ottenute preventivamente le necessarie autorizzazioni ai sensi della normativa applicabile.

Marchi e loghi associati

I marchi incorporati nel Sito Web appartengono al titolare o ad eventuali terzi che ne abbiano autorizzato l’utilizzo nel Sito Web.

A coloro che navigano sul Sito Web è fatto divieto di utilizzare detti marchi, loghi e segni distintivi senza la preventiva autorizzazione del titolare o la relativa licenza di utilizzo rilasciata per iscritto.

Responsabilità

Sospensione del Sito Web

Il funzionamento del Sito Web è supportato da server di società prestatrici di servizi, collegati mediante infrastrutture di comunicazioni pubbliche e private.

Il titolare del Sito Web farà tutto il possibile per garantirne il corretto funzionamento, non potendo tuttavia assicurare l’assenza di interruzioni per motivi tecnici al fine di eseguire attività di riparazione e/o manutenzione, o mancanza di copertura o guasti ai dispositivi e/o alle reti necessarie per la trasmissione dei dati, tutti eventi che sono al di fuori del suo controllo.

Pertanto, l’accesso al Sito Web può essere sospeso per cause di forza maggiore (cause imprevedibili o che, previste o prevedibili, sono inevitabili) come quelle elencate di seguito a titolo di esemplificativo, ma non limitativo:

  1. Guasti nella rete elettrica o telefonica,
  2. Attacchi di virus sui server che supportano il Sito Web,
  3. Errori degli utenti durante l’accesso al Sito Web,
  4. Incendi, inondazioni, terremoti o altri eventi naturali,
  5. Scioperi o controversie di lavoro,
  6. Conflitti bellici o altre situazioni di forza maggiore.

Il titolare del Sito Web è esonerato da qualsiasi tipo di responsabilità nel caso in cui dovesse concretizzarsi una qualsiasi delle circostanze indicate in questa clausola.

Responsabilità dell’utente

L’Utente utilizzerà il Sito Web per proprio conto e a proprio rischio. Accedendovi, si obbligherà a utilizzarlo nel rispetto delle disposizioni della normativa e dei codici etici, nonché delle disposizioni contenute nelle presenti Condizioni di utilizzo.

L’inadempimento di una qualsiasi delle disposizioni contenute nelle presenti Condizioni o della normativa cui si riferiscono, comporterà la responsabilità dell’Utente nei confronti del titolare del Sito Web e/o nei confronti di terzi, per eventuali danni o perdite che dovessero derivare da tali inadempimenti, indipendentemente dal fatto che ciò implichi la materializzazione di un illecito, una sanzione amministrativa, un’infrazione o un reato e darà diritto al titolare del Sito Web a, secondo i casi, rivendicare la sua responsabilità nella sede adeguata (civile, amministrativa, giuslavoristica o penale).

Responsabilità del titolare

Il titolare del Sito Web non risponde di eventuali danni causati all’Utente o a terzi a seguito di un inadempimento imputabile all’Utente, né per alcuna alterazione dei dispositivi dell’Utente.

Inoltre, il titolare del Sito Web non assume nessuna responsabilità per interferenze illegittime attraverso l’uso di virus informatici o simili, qualunque sia la loro origine, per l’uso improprio del Sito Web da parte dell’Utente, né per errori di sicurezza causati dal non corretto funzionamento dei dispositivi terminali utilizzati dall’Utente.

Obblighi dell’utente

L’Utente non può, in nessun momento, modificare, alterare o eliminare alcun dato, informazione, contenuto o elemento presente sul Sito Web.

L’Utente deve utilizzare i servizi messigli a disposizione in modo diligente, corretto e lecito e non può, in nessun momento, diffondere contenuti o propaganda di natura razzista, pornografica, xenofoba o che in generale faccia apologia di atti delittuosi, violenti o denigranti delle persone e dei diritti fondamentali.

L’Utente non può installare software, né inserire virus, malware o qualsiasi altro agente deleterio per i sistemi informatici che possa danneggiare o alterare i dispositivi o le apparecchiature terminali dell’azienda o di altri Utenti.

L’Utente sarà l’unico responsabile per eventuali danni che possono essere causati dalla violazione dei termini e degli obblighi stabiliti nelle presenti Condizioni.

All’Utente è fatto divieto di trasmettere, includere o diffondere pubblicità propria o di terzi tramite qualsiasi mezzo disponibile sul nostro Sito Web, se non ha ottenuto l’espressa autorizzazione del titolare dello stesso.

Collegamenti ipertestuali

Le menzioni di siti web di terzi che possano essere fatte sul Sito Web avranno carattere puramente informativo. Il titolare del Sito Web non sviluppa, né amministra tali siti, né è titolare dei predetti indirizzi Internet, se non espressamente indicato. Pertanto, non sarà responsabile del contenuto in essi presente, né per i danni o le perdite derivanti dal suddetto accesso, né per quelli generati dai servizi che forniscono.

Il titolare del Sito Web autorizza la creazione di collegamenti e collegamenti ipertestuali da altri siti web. Tuttavia, chiunque intenda stabilire un link tra il proprio sito web e il Sito Web, lo farà rispettando le seguenti condizioni:

  1. Il sito web in cui è stabilito il link non includerà informazioni o contenuti illegali, contrari alla morale, ai buoni costumi, all’ordine pubblico o ai diritti di terzi.
  2. Non si dichiarerà, né si darà ad intendere, che il titolare del Sito Web abbia espressamente autorizzato il link o che abbia preventivamente supervisionato, assunto o consigliato in alcun modo i servizi offerti o resi disponibili sul sito web che stabilisce il link con il Sito Web. Per questo motivo, si raccomanda a chiunque navighi sul Sito Web di adottare la massima cautela nella valutazione e nell’utilizzo delle informazioni, dei contenuti e dei servizi dei siti collegati.
  3. La creazione del link non implica, in nessun caso, l’esistenza di rapporti tra il titolare del Sito Web e il titolare del sito web in cui tale link è incorporato.

Protezione dei dati personali

Il Titolare del Sito Web si impegna a trattare i dati personali dell’Utente nel rispetto della normativa vigente in materia. Nello specifico, si impegna ad applicare le disposizioni della L.O. 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali, del regio decreto 1720/2007, del 19 gennaio, mediante il quale si approva il Regolamento di attuazione della LOPD e il Regolamento generale per la protezione dei dati 679/2016 del 27 aprile.

Informazioni complete su questo argomento sono disponibili nella nostra Politica in materia di Privacy.

Legislazione applicabile

I rapporti intercorrenti tra l’Utente e il Titolare del Sito Web saranno disciplinati da quanto previsto dal Sistema Giuridico Spagnolo in materia di normativa applicabile e giurisdizione competente.

Laddove sia possibile la sottomissione volontaria ad un foro specifico, il Titolare del Sito Web e l’Utente, rinunciando espressamente a qualsiasi altro foro, si sottoporranno alle Corti e ai Tribunali della città di Vigo.